Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اخترناهم | ÆḢTRNÆHM | ḣternāhum | biz onları üstün kıldık | We chose them | ||
خ ي ر|ḢYR | اخترناهم | ÆḢTRNÆHM | ḣternāhum | biz onları üstün kıldık | We chose them | 44:32 |
فضلنا | FŽLNÆ | feDDelnā | biz üstün kıldık | We (have) preferred | ||
ف ض ل|FŽL | فضلنا | FŽLNÆ | feDDelnā | üstün kıldık | We (have) preferred | 2:253 |
ف ض ل|FŽL | فضلنا | FŽLNÆ | feDDelnā | üstün kıldık | We preferred | 6:86 |
ف ض ل|FŽL | فضلنا | FŽLNÆ | feDDelnā | üstün yaptık | We preferred | 17:21 |
ف ض ل|FŽL | فضلنا | FŽLNÆ | feDDelnā | biz üstün kıldık | We have preferred | 17:55 |
ف ض ل|FŽL | فضلنا | FŽLNÆ | feDDelenā | bizi üstün kıldı | has favored us | 27:15 |
ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | ve üstün kıldık | and We raise | ||
ر ف ع|RFA | ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | ve kaldırmıştık | and We raised | 2:63 |
ر ف ع|RFA | ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | ve kaldırmıştık | and We raised | 2:93 |
ر ف ع|RFA | ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | ve kaldırdık | And We raised | 4:154 |
ر ف ع|RFA | ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | ve üstün kıldık | and We raise | 43:32 |
ر ف ع|RFA | ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | ve yükseltmedik mi? | And We raised high | 94:4 |
وفضلناهم | WFŽLNÆHM | ve feDDelnāhum | ve onları üstün kıldık | and We preferred them | ||
ف ض ل|FŽL | وفضلناهم | WFŽLNÆHM | ve feDDelnāhum | ve onları üstün kıldık | and We preferred them | 17:70 |
ف ض ل|FŽL | وفضلناهم | WFŽLNÆHM | ve feDDelnāhum | ve onları üstün kıldık | and We preferred them | 45:16 |